Elevii românii au obţinut premiul I şi două premii speciale la competiţiile de latină din Italia

Elevii români au obţinut premiul I şi două premii speciale la competiţiile internaţionale de limba latină, desfăşurate în perioada 16 – 19 aprilie, în localităţile Venosa şi Sulmona din Italia, anunţă Ministerul Educaţiei, citat de Mediafax.

Andrei Gabriel Greceanu, de la Colegiul Naţional „Sf. Sava” din Bucureşti a obținut premiul I și premiul special la  concursul de limba latină Certamen Horatianum, unul dintre cele mai prestigioase din învăţământul preuniversitar umanist european.

Un alt premiu a fost câștigat de către Despina Borcea, elevă la Colegiul Naţional „Mihail Sadoveanu” din Iaşi, pentru cea mai bună traducere, la concursul Certamen Ovidianum Sulmonense.

Proba a durat şase ore fără pauză, şi a avut un grad de dificultate extrem de ridicat, constând în traducerea unui text din opera poetului latin Horatiu, respectiv rezolvarea unor cerinţe de interpretare istorico-literară a pasajului tradus, într-una dintre limbile acceptate de comisia de evaluare. Andrei Gabriel Greceanu, pregătit de profesoara Monica Dună, a redactat lucrarea în limba engleză.

Certamen Horatianum, concurs la care România a participat prima oară în 2009, a reunit anul acesta peste 250 de elevi din 130 de licee cu tradiţie în învăţământul clasic din ţări precum Austria, Germania, Bulgaria, Portugalia, Ungaria, Belgia, Polonia şi Italia.