"Frumusețea româncelor" stârnește furia "femeilor maghiare!" Reclamă controversată în curtea Lidl Târgu Mureș (FOTO)

O gafă de marketing a supermarketului Lidl a stârnit deja controverse în Târgu Mureș. Femeile de etnie maghiară se simt lezate de noua campanie Lidl, care își propune să protejeze frumusețea românească, invitând româncele să conștientizeze importanța îngrijirii pielii.

"Împreună protejăm frumusețea româncelor", scrie mare pe o reclamă aflată în curtea Lidl, mesajul fiind tradus identic și în maghiară.

“Cum rămâne cu frumuseţea femeilor maghiare?”, scrie un forummaghiar pe Facebook.

“Am fost puţin surprinşi să citim la Lidl posterul, tradus în două limbi. Probabil nu e intenţionat, dar n-ar strica departamentului de PR să acorde mai multă atenţie traducerilor pe care le fac. Frumuseţea femeilor locale maghiare trebuie să fie protejată!”, adaugă aceștia.