Serialul VLAD de la Pro TV, o copie FIDELĂ a producției turcești EZEL. Scenariul, respectat ‘la virgulă’

Serialul VLAD, anunțat cu surle și trâmbițe de Pro TV, este realizat după licența serialului turcesc EZEL, difuzat de Kanal D anterior. Și este o copie fidelă.

Paginademedia.ro arată că, încă de la primul episod, Pro TV arespectat scenariul „la virgulă” și „la cadru”.

“Practic, cele două seriale sunt în oglindă:dialogurile sunt aceleași, iar cadrele producției românești sunt aproape identicecu ale producției după care a fost realizată”, scrie sursa citată.

Spre exemplu, primele replici sunt identice, doar numele personajelor diferă: „Am lăsat un drum lung în urmă, iar înaintea mea e unul și mai lung„, spune Vlad în primele cadre. La fel Ezel, în filmul turcesc.

Scenariul continuă identic: mama oarbă, munca la service, jaful de la cazino care îi este înscenat, bătaia luată la poliție cu sacul de portocale. Și micile detalii: inelul scăpat pe jos, gestul de a duce mâna prin păr, etc, arată paginademedia.ro.

Telespectatorii sunt împărțiți. Unii judecă copierea unui serial turcesc, alții sunt încântați. Cert e că audiențele au fost bune. Pro Tv fiind lider de audiență pe toate segmentele.