Reformă ortografică în Franța: Accentul circumflex va fi eliminat, începând din luna septembrie

Publicat: 04 02. 2016, 14:53
Foto: arte.tv

Accentul circumflex folosit în limba franceză va fi eliminat, după ce reforma ortografică votată în urmă cu 26 de ani va intra în vigoare în Franța, în luna septembrie, odată cu începutul noului an școlar, informează bfmtv.com.

În total, 2.400 de cuvinte vor suferi modificări, în urma aplicării deciziilor luate de Academia Franceză în 1990.

Concret, unele cuvinte își vor pierde o literă, cum este cazul cuvântului ”oignon” (ceapă) care se va scrie  ”ognon”, în alte situații se va renunța la cratima folosită la cuvintele compuse (week-end – weekend), iar accentul circumflex nu va mai fi folosit pe literele ”i” și ”u”.

Editorii de manuale școlare pregătesc deja edițiile actualizate care ar trebui să apară în luna septembrie.

Reforma ortografică nu este văzută însă cu ochi buni de toată lumea.

”Este adevărat că accentul circumflex nu este mare lucru. Dar eliminăm datele din istoria Franței pentru că nu le putem reține ușor? Nu”, susține profesorul Julien Soulié.

Ministrul Educației Najat Vallaud Belkacem a explicat că accentul circumfelx nu va dispărea în totalitate, cele două ortografii putând fi utilizate în paralel.