Un jurnalist încearcă o glumă nereuşită cu Dalai Lama: Vezi reacţia liderului tibetan! (VIDEO)
Un prezentator australian de la emisiunea “Today” a încercat să facă o glumă cu liderul tibetan, Dalai Lama, însă acesta nu a înţeles bancul, notează BBC.
“Dalai Lama intră într-o pizzerie”…liderul nu schiţează nimic, se uită foarte atent către interlocutorul său şi îi cere translatorului să îi explice ce este o pizzerie. Odată explicat cuvântul, australianul Karl Stefanovic îşi reia gluma “Dalai Lama intră într-o pizzeria şi cere o pizza cu de toate (make me one with everything)”. Tibetanul rămâne la fel de nedumerit ca prima oară şi schiţează un zâmbet mai multe de complezanţă.
Cu toate că prezentatorul se străduieşte să-i explice semnificaţia jocurilor de cuvinte, care se referă la învăţăturile lui Buddha din Maha-nidana Sutta despre înţelegerea sinelui “one with everything”, explicația lui Dalai Lama este destul de simplă, nu știe ce este o pizza.