Gafă Microsoft: Motorul de căutare Bing a tradus ISIS drept Arabia Saudită. Incidentul a stârnit furia conducerii de la Riad (VIDEO)
Furie și revoltă la Riad după ce Bing, motorul de căutare al Microsoft, a tradus ”Daesh” – acronimul arab pentru Statul Islamic – drept ”Arabia Saudită”. Mulți au făcut apel la boicotarea motorului de căutare, notează RT.
Chiar dacă este evident că traducerile online nu pot fi perfecte, nimeni nu se așteaptă ca acestea să identifice o țară cu o grupare teroristă care comite zilnic atrocități. Și totuși este exact ceea ce a făcut Bing în weekendul trecut. Reprezentanți ai conducerii din Arabia Saudită, alături de mai mulți locuitori ai țării, chiar au cerut boicotarea motorului de căutare al Microsoft.
Motorul de căutare Bing a tradus ISIS drept Arabia Saudită
Între timp, un purtător de cuvânt de la Microsoft a declarat pentru Sputnik faptul că incidentul este investigat și că o echipă s-a ocupat de această eroare la câteva ore de la raportarea ei.
Trebuie precizat, însă, faptul că acest incident a apărut în contextul în care mai multe voci acuză Arabia Saudită că sprijină mai multe grupări teroriste.
În aprilie, posibilul rol al Riadului în atacurile din 11 septembrie a fost adus în atenția publică, după ce s-a aflat că un plic al ambasadei Arabiei Saudite în Washington conținea permisul de zbor al unui militant Al-Qaeda.