HBO Max a republicat „Pe aripile vântului” cu avertismentul: Filmul neagă ororile sclaviei

„Pe aripile vântului/ Gone With the Wind” a fost republicat pe HBO Max cu avertismentul că filmul „neagă ororile sclaviei” şi două videoclipuri în care este discutat contextul istoric al lungmetrajului recompensat cu opt trofee Oscar.

Reamintim că WarnerMedia a restras filmul de pe platforma de streaming în urmă cu două săptămâni, susţinând că este nevoie de o abordare a „descrierilor rasiste” pe care le conţine acesta.

„Pe aripile vântului”, reintrodus pe HBO Max: Contextul istoric al lungmetrajului, discutat

În primul clip, Jacqueline Stewart, gazda Turner Classic Movies şi profesor la University of Chicago, explică „de ce această dramă din 1939 trebuie vizionată în forma originală, contextualizată şi discutată”.

Al doilea clip, cu o durată de o oră, reprezintă înregistrarea dezbaterii „The Complicated Legacy of ‘Gone With the Wind”, care a avut loc în 2019 la TCM Classic Film Festival, moderată de scriitorul şi istoricul Donald Bogle, scrie Variety.

Stewart, în segmentul de introducere 4: 26 de minute, acum adăugat ca o caracteristică suplimentară pentru „Gone With the Wind” din HBO Max, numește filmul „unul dintre cele mai îndelungate filme populare din toate timpurile”.

În același timp, „Filmul a fost protestat în mod repetat, datând din anunțul producției sale”, spune Stewart, adăugând că„Producătorul David O. Selznick ” era foarte conştient că publicul de culoare era destul de îngrijorat de felul în care filmul gestionează subiectul sclaviei şi de modul în care sunt prezentate personajele de culoare”.

În ciuda asigurărilor date de Selznick comunităţii de culoare că va fi atent la preocupările lor, „Gone With the Wind” prezintă „Sudul antebelic ca o lume a eleganţei şi frumuseţii fără să recunoască brutalităţile sistemului stăpânirii de sclavi pe care este bazată această lume”, mai afirmă Stewart în clip.

Oamenii negri înrobați în „Gone With the Wind” se conformează vechilor stereotipuri rasiale, „ca slujitori notabili pentru devotamentul lor față de stăpânii lor albi sau pentru ineptitudinea lor”, spune Stewart. Ea continuă: „Abordarea acestei lumi în film, printr-o lentilă de nostalgie, neagă ororile sclaviei, precum și moștenirile de inegalitate rasială.”

Stewart, profesor de studii cinematografice și media la Universitatea din Chicago, a amintit şi că actorilor de culoare nu le-a fost permis să participe la premiera filmului, din cauza legilor segregării Jim Crow. În plus, la gala Oscar, Hattie McDaniel, care a devenit prima actriţă de culoare recompensată cu un astfel de trofeu, nu a avut voie să stea alături de echipa filmului.

Filmul ”Pe aripile vântului”, considerat rasist, retras de pe platforma de streaming HBO Max

Reamintim că, filmul ”Pe aripile vântului” (”Gone With The Wind”) este acuzat de rasism de către unii istorici, iar pelicula a fost retrasă de pe platforma de streaming HBO Max.

Decizia a venit chiar în momentul în care în SUA și în multe state din Europa au loc proteste antirasism, după moartea lui George Floyd.

”Pe aripile vântului”, apărut în 1938 ca o adaptare a romanului omonim al lui Margaret Mitchell, a primit numeroase premii OScar, fiind considerat o capodoperă a epocii sale.

Irina Margareta Nistor a fost surprinsă de decizia HBO de a retrage de pe platformă celebrul film „Pe aripile vântului”.

„Acum, după ce s-a aprins toată nebunia asta, mi se pare utilă contextualizarea, dar nu să stai să interpretezi altfel, adică să le arăți tu ce trebuie să observe sau nu în film”, a declarat Irina Margareta Nistor.