Greșeală gravă a lui Francois Hollande la Tokyo: Liderul francez a spus „poporul chinez”, în loc de “poporul japonez”

Greșeală gravă a lui Francois Hollande la Tokyo: Liderul francez a spus „poporul chinez”, în loc de “poporul japonez”
Președintele Franței, Francois Hollande, a comis  o eroare gravă în timpul unei vizite la Tokyo, potrivit The Australian. Acesta a vrut să vorbească despre poporul japonez, însă le-a spus niponilor...

Președintele Franței, Francois Hollande, a comis  o eroare gravă în timpul unei vizite la Tokyo, potrivit The Australian.

Acesta a vrut să vorbească despre poporul japonez, însă le-a spus niponilor “poporul chinez”.

„Amintesc faptul că Japonia a fost lovită, la fel ca Franţa, în cursul luării de ostatici în Algeria. Am prezentat condoleanţe din partea poporului francez faţă de poporul chinez”, a declarat Hollande.

Șeful de la Paris nu și-a dat seama de gafa comisă și și-a continuat declarația, însă, interpretul a sesizat eroarea și a spus poporul japonez în traducere.

Japonia și China se află într-un conflict teritorial îndelungat, ambele țări reclamând posesia asupra unei insule aflate în Marea Chinei de Est.

Urmăriți B1TV.ro și pe
`