Un preparat dintr-un restaurant clujean a stârnit controverse în mediul online din cauza numelui său. Despre ce este vorba

Un bar cu tematic din Cluj-Napoca a stârnit un val de controverse în rândul internauților, după ce numele unui preparat din meniu a fost considerat profund jignitor.

Localul, cunoscut pentru tematica inspirată din perioada comunistă, a fost dur criticat după ce și-a numit unul dintre preparate „Quesadillia De la Colectiv”. Internauții au reacționat imediat, atrăgând atenția asupra faptului că numele este unul extrem de insensibil, având în vedere tragedia care a avut loc în clubul Colectiv, potrivit Știri de Cluj.

„Voi nu aveți nici inimă, nici minte?… Cum să fiți așa neoameni, cum?”, a scris artistul Mihnea Blidariu, de la Luna Amară, pe o rețea de socializare.

Meniul barului conține mai multe preparate, toate având denumiri cu influențe sovietice. Și deși este foarte probabil ca numele controversat să facă referire la colectivizarea din comunism, nu a fost nici pe departe cea mai inspirată alegere.

Cum au răspuns reprezentanții localului 

Reprezentanții barului confirmă că denumirea a fost inspirată de procesul de colectivizare, însă, numele va fi schimbat pentru evitarea confuziilor viitoarea.

„Dorim să precizăm că denumirea produsului nu a fost aleasă cu vreo intenție legată de tragedia de la Clubul Colectiv, ci se inspiră din procesul de colectivizare desfășurat în România, perioada 1949-1962. Se referă așadar la un context complet diferit, lipsit de orice legătură cu tragedia menționată, ci mai degrabă are legatură cu contextul tematicii localului nostru. […]

În același timp am înțeles că pentru unii  această denumire a fost interpretată ca fiind insensibilă. De aceea am redenumit produsul în așa fel încât să fie clară distingerea și pentru cei care poate nu au înțeles contextul în care această denumire de produs ar fi luat naștere.

Vă așteptăm așadar cu drag de acum încolo la o «Quesadilla de la colectivă», au explicat reprezentanții localului, pentru Știri de Cluj.