Un centenar în zece zile: Evenimentele dedicate dramaturgului suedez August Strindberg în cadrul Festivalului Naţional de Teatru se încheie sâmbătă

Au mai rămas doar trei zile din cea de-a 22-a ediţie a Festivalului Naţional de Teatru, care a debutat pe 26 octombrie. Programul evenimentelor prin care FNT l-a readus în actualitate pe dramaturgul suedez August Strindberg, cu prilejul centenarului morţii sale, se încheie sâmbătă, 3 noiembrie.

Astăzi, 2 noiembrie, începând cu ora 15:00, la Librăria Bastilia din Piaţa Romană nr. 5 are loc conferinţa cu participare internaţională „August Strindberg – un veac de (re)lectură”. Vor susţine cumunicări Elena Balzamo (Franţa), traducător şi critic literar, membru corespondent al Academiei Regale din Suedia, Margareta Sörenson (Suedia), critic de teatru şi dans, editor, vicepreşedintele Asociaţiei Internaţionale a Criticilor de Teatru, Carmen Vioreanu, traducătoare a lui August Strindberg în limba română şi regizoarea Ana Boariu.

Conferința este urmată de un important eveniment editorial: lansarea a cinci volume de Teatru, cuprinzând 12 piese semnate de August Strindberg, traduse pentru prima dată în românește de Carmen Vioreanu, excelentă cunoscătoare a spațiului lingvistic și literar scandinav, profesoară de limbă şi civilizaţie suedeză la Universitatea din Bucureşti, iniţiatoarea unor proiecte de spectacole-lectură din dramaturgia nordică, autor dramatic şi regizor.

Un alt eveniment care marchează centenarul dramaturgului suedez în România se va desfășura sâmbătă, 3 noiembrie, ora 15:00, la Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică „I. L. Caragiale”, acolo unde FNT invită publicul să urmărească spectacolul-lectură Călătoria lui Per-cel-fericit, studiu coordonat de Vladimir Anton cu participarea studenților anului III Actorie, clasa prof. univ. dr. Adrian Titieni.

Vezi AICI programul ultimelor trei zile ale Festivalului Naţional de Teatru

Tot sâmbătă se va finaliza un excepțional proiect derulat de UNITER și FNT sub semnul lui Strindberg. Timp de aproape două săptămâni (mai exact din 23 octombrie), la Muzeul Curtea Veche din inima Bucureștilor, regizoarea Cătălina Buzoianu a condus un atelier in situ dedicat „creatorului-filosof”, cum îl numește pe Strindberg, pe care îl cunoaște ca nici un alt regizor român după numeroasele sale incursiuni în opera acestuia.

Peste 200 de tineri artişti din toată ţara – studenți, masteranzi, actori, regizori ori scenografi – s-au înscris la acest atelier având drept obiect de studiu piesa Spre Damasc, considerată de către  regizoare „o nostalgie din copilăria mea artistică”, „un text fabulos și tulburător”, pe care l-a tatonat adesea, fără să aibă, însă, ocazia de a-l pune în scenă.

„Încerc să descopăr acum ceea ce aș fi făcut atunci, dar altfel”, căci „workshopul nu e pentru mine, ci este menit celorlalți”, mai spune Cătălina Buzoianu, artist cu vocație pedagogică recunoscută și confirmată ani de-a rândul la catedra de regie a Academiei de Teatru și Film din București.

Vezi AICI fotografii de la prima întâlnire a Cătălinei Buzoianu cu participanţii la workshopul Spre Damasc

După ce au lucrat zile întregi în grupuri răspândite prin diversele spații ale Muzeului, schițând astfel numeroasele locuri sugerate de Strindberg, după ce au desfăcut cu pasiune sensurile textului și relațiile dintre personaje, tinerii participanți se pregătesc acum, spre finalul atelierului și al Festivalului Național de Teatru, să atingă capătul drumului deschis de Cătălina Buzoianu, un drum fascinant pe care îi vor însoți, inclusiv la prezentarea publică programată sâmbătă, la ora 12, in situ, compozitorul Mircea Florian şi artistul video Darie Alexandru.

În acelaşi timp, cresc emoţiile creatorilor care concurează în secţiunile „De toate pentru toţi” şi „Teatrul de mâine”, duminică, 4 noiembrie, la închiderea acestei ediţii şi în premieră pentru Festivalul Naţional de Teatru, urmând a fi acordat Premiul Asociaţiei Internaţionale a Criticilor de Teatru.

Juriul format din cei trei membri ai AICT: Yun-Cheol Kim, profesor universitar la Academia Centrală de Dramă din Seul (Coreea de Sud), director-fondator al publicaţiei internaţionale on-line „Critical Stages”, preşedintele AICT, Raymond Bertin, critic de teatru şi ziarist, membru al redacţiei revistei „Jeu” din Montreal (Canada), şi Octavian Saiu, teatrolog, profesor universitar, vicepreşedinte al Secţiei române a AICT, şi-a concentrat atenţia, timp de nouă zile, asupra prezenţei în festival a tinerilor creatori.