Compania aeriană de zboruri low-cost Ryanair a anunțat luni că le solicită pasagerilor sud-africani să-și dovedească naționalitatea înainte de a călători, realizând un test în afrikaans, o limbă folosită de doar 12% din populație, potrivit Reuters.
Afrikaans a fost mult timp identificat cu regimul apartheid și minoritatea albă.
Cea mai mare companie aeriană din Europa după numărul de pasageri, care nu operează zboruri din și către Africa de Sud, a spus că cere oricărui pasager care se îndreaptă spre Marea Britanie din acest stat să completeze „un simplu chestionar” din cauza numărului mare de pașapoarte sud-africane frauduloase, informează Digi24.
Un purtător de cuvânt al companiei aeriene, care nu operează zboruri către sau dinspre Africa de Sud, a declarat că tuturor pasagerilor care nu pot completa chestionarul li se va refuza călătoria și li se va da o compensare.
CEO-ul Consiliului Limbii Afrikaans, Conrad Steenkamp, a avertizat că această mișcare ar putea duce la acțiuni în justiție: „Ei folosesc acest lucru într-un mod absolut absurd. Afrikaans, aproximativ 20% din populația Africii de Sud înțelege afrikaans, dar restul nu, așa că te pui cu aproximativ 50 de milioane de oameni care nu înțeleg afrikaans. Deci ar fi putut la fel de bine să fi luat zulu, care este cea mai răspândită limbă din Africa de Sud, și să fi folosit asta, dacă ar fi vrut cu adevărat să folosească una dintre limbile de mare circulație”.
Ryanair a spus că testul se va aplica oricărui deținător de pașaport sud-african care zboară în Marea Britanie din altă parte a Europei la îmbarcare.
Înalta Comisie a Marii Britanii din Africa de Sud a declarat pe Twitter că testul nu este o cerință guvernamentală britanică pentru a intra în Regatul Unit. Cu toate acestea, testul a creat indignare în rândul cetățenilor sud-africani, care sunt de părere că un test în limba africană nu dovedește nimic.
„Este foarte discriminatoriu pentru o mulțime de sud-africani care nu vorbesc afrikaans”, a declarat Siphiwe Gwala.
Afrikaans este a treia cea mai vorbită dintre cele 11 limbi oficiale din Africa de Sud. A fost considerată limba oficială până la sfârșitul apartheidului în 1994.