Cardul european de sănătate, înlocuit în România cu o simplă foaie de hârtie, pe care pacienții sunt obligați să și-o traducă singuri: Documentul nu e întotdeauna recunoscut de spitalele de afară / Explicațiile CNAS (FOTO)

EXCLUSIV ONLINE // De mai bine de jumătate de an Casa Națională de Asigurări de Sănătate (CNAS) nu a mai eliberat carduri europene de sănătate românilor care au nevoie de acesta pentru a-și deconta tratamentul în străinătate. Motivul? Contractul cu firma care producea aceste carduri a expirat. În schimb, solicitanții au primit un certificat provizoriu scris în limba română, practic o simplă foaie de hârtie. Mai mulți pacienți au reclamat această situație către B1.ro, susținând că au avut probleme cu această hârtie la spitalele din străinătate, în special în Germania, pentru că aceasta nu e întotdeauna recunoscută de oficialitățile de acolo. Mai mult, aceștia susțin că au fost nevoiți să traducă și să apostileze documentul pe banii lor. Reprezentanții Casei de Asigurări de Sănătate spun că acest certificat, chiar sub forma unei foide hârtie, respectă normele europene și ar trebui să fie recunoscut în orice țară europeană.

„Există niște certificate provizorii a cardului european de sănătate care dau calitatea de asigurat celor care pleacă în străinătate. Este adevărat că aceste carduri nu au mai fost tiparite, ele sunt înlocuite de acest certificat provizoriu de înlocuire a cardului european de sănătate așa cum spuneam, acesta este un document recunoscut la nivel european. Este în limba română, nu trebuie să fie tradus. Și cardul european este în limba română….

În momentul acesta este finalizată procedura de achiziție și se încheie procedurile legale cu firma desemnată câștigătoare în urma licitației. Foarte curând se va relua producția de carduri europene de sănătate„, a declarat pentru B1.ro Mihaela Tănase, purtător de cuvânt și consilierul Președintelui CNAS.

Mai jos prezentăm un model standard al acestui certificat provizoriu cu care sunt nevoiți să se prezintă acum pacienții români la spitalele din afară: