STENOGRAME SENZAȚIONALE! Ceauşescu către Bush: Chiar dacă nu vom mai avea ce să MÂNCĂM, nu vom apela la credite (FOTO)

Datoria externă a fost obsesia lui Ceaușescu, cu prețul înfometării poporului.

“România nu mai plăteşte tribut nimănui”. Au fost cuvintele cu care fostul șef al statului român a anunţat că datoria externă a ţării a fost achitată complet, la finalul lunii martie 1989.

Dar planul său fusese gândit cu mulți ani înainte. Într-o discuție cu George Bush, în septembrie 1983, Ceaușescu a declarat că ”nu vom mai apela la credite, chiar dacă nu vom mai avea ce să mâncăm”.

Bush se afla la București în calitate de vicepreședinte al SUA. La întâlnire au mai participat Ştefan Andrei – ministrul afacerilor externe şi amiral Daniel J. Murphy – şeful personalului Oficiului vicepreşedintelui Statelor Unite ale Americii.

EVZ publică stenograma discuţiilor, reprodusă după revista Periscop.

"George Bush: În ce priveşte creditele acestea CCC, dacă am înţeles bine, dle preşedinte, dvs aţi spus că nu vor mai fi necesare.

Nicolae Ceauşescu: Am spus că, dacă va mai fi nevoie să cumpărăm produse agricole, nu le vom mai lua pe baza acestui credit. (…)La sfârşitul anului 1981, Casa Albă a dat o declaraţie în care spunea că, deşi România a solicitat produse prin sistemul CCC, consideră că nu este necesar să i se acorde şi că se dă un ultimatum României să achite 50. 000 de dolari care nu au fost achitaţi. [Ironic] Sigur, noi am înţeles că este o problemă vitală pentru Statele Unite ale Americii şi am achitat imediat cei 50.000 dolari, a căror întârziere s-a datorat faptului că undeva se încurcase evidenţa. De aceea, nu mai vrem să apelăm la acest sistem.

George Bush: Am vrut să fiu sigur că aceasta este situaţia, că nu mai doriţi credite CCC pentru că eu voi spune acest lucru ministrului Agriculturii, la înapoierea mea.

Nicolae Ceauşescu: Nu, nu mai dorim. Am luat aşa o hotărâre: chiar dacă nu vom mai avea ce să mâncăm, nu vom mai apela la credite pentru mâncare. (…) Dorim să avem relaţii foarte bune, dar ţinem mult ca aceste relaţii să se bazeze pe respectul independenţei României."

Stenogramale integrale pot fi citite AICI

Din 1975 până în 1989 ţara noastră a returnat credite în valoare de peste 21 de mi­liarde de dolari, din care peste 7 miliarde de dolari au fost doar dobânzi. Mai bine de jumătate din sumă a fost plătită în ultimii 9 ani de comunism.