BBC a anunțat reduceri profunde ale producției World Service, care vor duce la pierderea a sute de locuri de muncă, declarând că a fost forțată să acționeze de înghețarea în curs a taxelor de licență a guvernului.
Într-o mișcare care ar putea slăbi soft power-ul Regatului Unit în întreaga lume, corporația va înceta să mai producă emisii radio în 10 limbi, inclusiv chineză, hindi și arabă, scrie The Guardian.
BBC Persian își va încheia emisiunile audio care vizează Iranul, anunțul venind într-un moment în care au loc proteste larg răspândite în țară.
De asemenea, va avea loc o schimbare în atenția emisiunii de radio în limba engleză a World Service, cu mai mult timp dedicat știrilor live și programelor sportive în detrimentul programelor independente.
Aproximativ 382 de locuri de muncă vor fi pierdute ca urmare a propunerilor, despre care BBC a spus că trebuie să facă economii anuale de 28,5 milioane de lire sterline. Radiodifuzorul a dat vina pe ani de înghețarea taxelor de licență sub inflație impuse de guvern, pe lângă creșterea rapidă a costurilor de producere a programelor din cauza stării economiei.
Philippa Childs, de la sindicatul de radiodifuziune Bectu, a spus că a recunoscut că BBC trebuie să se adapteze la era digitală, dar că înghețarea taxelor de licență a guvernului are „potențiale ramificații pentru reputația BBC la nivel global”.
Serviciul Mondial a fost în mod tradițional finanțat direct de guvern și a fost văzut ca un instrument de soft power care a furnizat știri și informații britanice la sute de milioane de oameni de pe tot globul. Acești bani s-au epuizat ca parte a măsurilor de austeritate ale lui George Osborne în 2010, când factura pentru operațiunile World Service a fost încărcată plătitorilor interni de taxe de licență.
Un purtător de cuvânt al BBC a declarat că Ministerul de Externe al Regatului Unit a fost consultat cu privire la ultimele reduceri și că nicio țară nu își va pierde complet conținutul World Service, operațiunile digitale continuând în toate limbile.