Ungaria: Gafă de proporţii a unei televiziuni, care a prezentat o satiră despre Ramadan ca ştire adevărată

Ungaria: Gafă de proporţii a unei televiziuni, care a prezentat o satiră despre Ramadan ca ştire adevărată
Foto: captură MTVA / Euronews.com

O emisiune de ştiri a unei televiziuni din Ungaria a făcut o gafă majoră după ce a difuzat o poveste satirică, falsă, din Germania, ca ştire.
Hirado, principalul program de știri al postului public de televiziune MTVA, a relatat că orașul Essen – care înseamnă „a mânca” în limba germană – a decis să-și schimbe numele în Fasten pentru a marca luna sfântă musulmană a Ramadanului, potrivit Euronews.com.

Site-ul german de satiră noktara.de a publicat povestea schimbării oraşului sâmbătă, scriind că primarul din Essen a fost de acord cu schimbarea temporară după ce a primit o petiție cu 5000 de semnături.
În ciuda naturii satirice a poveştii originale, ea a fost preluată de Hirado, care a transmis-o ca fapt adevărat.

Attila Varga, jurnalist al site-ului de știri maghiar index.hu, a declarat pentru Euronews că astfel de greșeli erau obișnuite.
„În ultimii doi sau trei ani, tot ce am auzit despre migranți sunt ştiri false. Aşa că unei mari părţi a populaţiei Ungarieipur şi simplu nu îimai pasă”, a spus el.

Ramadanul a început săptămâna trecută, musulmanii petrecând o lună rugându-se lui Allah în timpul zilei și abținându-se să facă sex.

Premierul maghiar Viktor Orban s-a prezentat adesea în calitate de apărător al creștinismului în Europa pe fondul afluxului de migranți musulmani din ultimii ani din Siria și din alte ţări.

Ultima oră
23:58 - Andreea Bănică, despre influencerițe: Au niște aere și se cred Dumnezeu. Să fii vedetă înseamnă să ai o meserie în spate. Ele cu ce se ocupă?
23:38 - Schimbare după 200 de ani: Tinerii din Generația Z, primii care nu sunt mai inteligenți decât părinții lor. Ce spun ei și cum explică profesorii
23:02 - Irina Columbeanu studiază la Facultatea de Medicină din New York. Cum arată o zi din viața ei: „La 8:00 am avut chimie…” (VIDEO)
22:33 - Constantin Toma (PSD) îi critică pe liderii PSD și-l apără pe Bolojan: „Partidul meu face un joc foarte periculos”
21:56 - Băsescu, despre Consiliul de Pace al lui Trump și atitudinea lui Nicușor Dan: „Dacă tot președintelui Trump îi plac negocierile, eu aș spune…” (VIDEO)
21:24 - Rogobete anunță că personalul medical va fi plătit în funcție de performanță: „Lucrăm în Ministerul Sănătății. E o reformă greoaie”. Când va intra în vigoare (VIDEO)
20:51 - Rogobete explică noile reguli privind plata concediilor medicale: Aproape 10% din bugetul Sănătății luam de la gura bolnavului și dădeam în concediile inventate ale unora. Nu mai puteam continua așa (VIDEO)
20:19 - Larisa Udilă, umilită de o angajată de la Evidența Persoanelor Sector 1: „A râs de numele fetiței mele. Am plecat plângând”
19:52 - Condamnarea primită de o româncă în Italia, după ce a desfigurat un bărbat
19:25 - Impresiile unui american mutat în România: „Prietenii m-au întrebat dacă am electricitate” (VIDEO)