Greșeala monumentală de gramatică de pe o banconta caracterizată drept ‘inovativă’ (FOTO)

Face parte dintr-o generaţie nouă de bancnote, cu măsuri sporite de securitate, şi a fost caracterizată drept „inovativa”, însă are o problemă: o greşeală de gramatică, arată CNN.

Banconta de 50 de dolari australieni a fost introdusă în circulaţie în octombrie 2018 şi are ca măsuri de siguranţă o lebădă care dă impresia că zboară precum şi o hologramă a cifrei „50”.

Potrivit Băncii Naţionale a Australiei (RBA), citată de CNN, până acum, au fost tipărite 400 de milioane de banconote, din care 46 de milioane au fost deja introduse în circulaţie – având o valoare de aprosimativ 2,3 miliarde de dolari australieni (în jur de 1,6 miliarde de dolari americani).

Cu toate acestea are un defect, văzut de un australian: o greşeală de o ortografie a unui cuvânt.

Mă exact, cuvântului „responsability” (în traducere „responsabilitate”) îi lipseşte un „i”. Astfel că el apare ca „responsabilty” (în traducere ar veni „responsabiltate”)

Sursă foto: Instagram / mmmhotbreakfast

Foto: Bancnotă de 50 de dolari australieni