Malaezia: Gafă la un dineu oferit în Parlament, varianta în engleză a meniului conținea salată de "foarfece"

Malaezia: Gafă la un dineu oferit în Parlament, varianta în engleză a meniului conținea salată de "foarfece"
Foto: cnn.com

Un lucru mai puțin întâlnit s-a petrecut în timpul unui dineu al Parlamentului Malaeziei. Un meniu prezenta un fel de mâncare mai puțin întâlnit și anume „salată de foarfece”, totul în contextul unei greșeli de limbă, subliindu-se slaba cunoaștere a limbii engleze din această țară, informează DPA, titrat de Agerpres.

Unul dintre membrii Parlamentului și-a cerut scuze pentru greșeala apărută pe varianta în engleză a meniului, în care scrisă greșit era o „salată Cezar”‘.

Ronald Kiandee, vicepreședintele Parlamentului a precizat că este o greșeală care nu trebuia să existe într-o instituție la un nivel atât de mare ca Parlamentul.

„Am fost la cină și pot confirma că nu au existat foarfece în salată, ci a fost vorba de normala salată Caesar”, a spus acesta.

Greșeala a apărut în urma deciziei premierului Najib Razak de a forma recent un grup de lucru pentru a realiza modalități de eliminare a declinului competențelor lingvistice din Malaezia.