Manifestul autobiografic al lui Hitler, Mein Kampf, va fi retipărit pentru prima dată în limba germană după al Doilea Război Mondial

Mein Kampf a dispărut de pe rafturile librăriilor timp de 70 de ani, imediat după al doilea război mondial. Drepturile pentru publicarea ei au fost deţinute de statul Bavaria, care a refuzat tipărirea manifestului lui Hitler în semn de respect faţă de victimele regimului nazist. În ianuarie, aceste drepturi expiră însă, iar cartea va fi disponibilă în magazine la preţul de 60 de euro, scrie DW.

Noua ediţie, care este produsă şi publicată de Institutul pentru Istorie Contemporană va fi un volum puternic adnotat, în principal note critice şi analize.

Institutul subliniază că Mein Kampf (Lupta mea) este un „important instrument istoric şi educaţional”.

“Ediția noastra este destinată în special cercetărilor istorice. „Mein Kampf” este cu siguranță un document istoric important. Cartea este o sursă de informații despre viața lui, gândirea și cel mai important, istoria națională-socialismul ca un întreg, și, prin urmare este menit scopurilor de cercetare”, spune Andreas Wirsching.

Deoarece ediția oferă un serviciu academic, include și citează primele ediții, din 1925 și 1927, imprimate cu numerotarea paginilor originale.

„Regula noastră a fost ca fiecare pasaj pe care Hitler l-a scris în „Mein Kampf” să fie însoțit de un comentariu.

Sunt convins că nimeni nu va fi condus pe un drum greşit prin citirea cărţii Mein Kampf. Dimpotrivă, dacă persoana respectivă a ales deja un drum greşit, ar putea să se răzgândească datorită ideologiei din această carte”, mai spune Andreas Wirsching.

Republicarea naște nemulțumiri în rândul populației. Oponenţii, inclusiv numeroşi supravieţuitori ai Holocaustului, sunt scandalizaţi, denunţând introducerea în librării a volumului lui Hitller drept o împrospătare a mesajului unui dictator nemilos şi alienat mintal, responsabi de masacrarea a peste 11 milioane de oameni.

„Această carte este răul. Este cel mai rău pamflet antisemitic şi un ghid pentru Holocaust”,a declarat Charlotte Knobloch, conducătoarea comunităţii evreieşti din Munchen.

„Hitler, Mein Kampf” va fi disponibilă în limba germană din data de  8 ianuarie.