Irina Margareta Nistor face o interpretare nu atât de fericită a seriei Clanul în fața co-regizorului Angel Damian.
Translatoarea și criticul de film a fost invitată recent la podcastul „La mijloc” și a fost confuză cu privire la modul în care super producțiile PRO TV fac casting. Când Irina Margareta Nistor i-a spus lui Angel Damian că actorii se aseamănă foarte mult între ei, l-a iritat vizibil.
Nu numai atât, dar Irina Margarita Nistora dezvăluit și faptul că între ea și regizor au existat niște conflicte, au existat unele diferențe de păreri, dar unele au fost firești, pentru că niciuna dintre ele nu a sărit calul. Înainte de a-și exprima nemulțumirea față de drama PRO, criticul a glumit mai în serios că părerile ei sunt ipotetice, cerând sprijin în cazul în care iubitul lui Theo Rose s-ar fi supărat prea mult pe ea.
„Am bodyguarzi? Că ăsta e rău, mă bate la sfârșit. Am avut și o… (n.r.: încearcă să spună altercație verbală), dar a trecut… Am avut și divergențe. Păi ar fi cam plicticos să nu avem”, a spus Irina Margareta Nistor pe YouTube, despre regizorul Clanul.
Discutând despre filme și actori, Irina a spus că atunci când i s-a zis de la PRO că va prezenta Gala Oscarurilor cu un actor din serialul Clanul, a vrut să știe cine este acea persoană căci ea nu cunoaște o bună parte a distribuției și toți i se par la fel.
„Când mi-au zis de la PRO că o să prezint cu cineva din Clanul, poate îmi ziceți cu cine prezint să mă uit și eu la actorul ăla. Eu m-am uitat la primele episoade și eu nu înțeleg… Actorii ăia seamănă toți între ei.
Eu nu știu care e unul, care e altul. Zic, mă, măcar în Franța, când e polițist scrie polițist pe el, că și lor li se întâmplă. Că și polițistul arată ca răufăcătorul. Nu știu cum îl cheamă pe unul, cum îl cheamă pe altul. Ăia doi frați, de exemplu”, a spus traducătoarea de filme, potrivit Fanatik.
„Marian Olteanu și Denis Hanganu nu seamănă. Nu seamănă deloc din punctul meu de vedere, mai ales că unul e blond, unul e brunet. În momentul în care urmărești un serial cap-coadă, se separă lucrurile”, a intervenit imediat Anghel Damian, evident, contrariat.
„Da, da pentru că tu îi cunoști. Uite, ai spus două nume pe care nu le știu. Uite, Corneliu Porumboiu a avut actori absolut extraordinari (n.r.: în filmul „A fost sau n-a fost”), actori din teatrele de provincie. Nu știam pe niciunul. Până am învățat pe fiecare cum îi cheamă, a durat”, a adăugat Irina Nistor.
„E prima oară când aud remarca asta”, i-a zis Anghel Damian. „Pentru că nu îndrăznește nimeni să-ți spună. Asta e, eu îmi asum. Cum nu îndrăznește nimeni? Dar ce aș putea să fac? E o părere, nu?”, a reacționat regizorul de la Clanul. „Trebuie să aibă ceva… Și multe dintre fete, cam toate sunt la fel, nu în Clanul, ci în filmele românești mă refer, în general”, a explicat Irina Nistor.
„Evident, eu am ales castingul, dar există și un ghid când alegi”, a mai spus Anghel. „Uite, la Vlad, îi distingeam perfect”, a încheiat Margareta Nistor.