venituri

Cum a ajuns directoarea economică a PSD să încaseze 2,5 milioane de lei în doi ani. Elena Vlad, contracte consistente cu partidul în campaniile electorale
31 mart.. 2026

Cum a ajuns directoarea economică a PSD să încaseze 2,5 milioane de lei în doi ani. Elena Vlad, contracte consistente cu partidul în campaniile electorale

Elena Vlad, directoarea economică a PSD în 2024 şi 2025, a încasat aproximativ 2,5 milioane de lei (circa 500.000 de euro) în ultimii doi ani din salariu, contracte cu PSD şi firme proprii; majoritatea sumelor […]

Românii, sub presiune financiară. Tot mai mulți angajați caută venituri suplimentare, dar nu reușesc să economisească (GRAFICE)
31 mart.. 2026

Românii, sub presiune financiară. Tot mai mulți angajați caută venituri suplimentare, dar nu reușesc să economisească (GRAFICE)

Un nou sondaj relevă o realitate îngrijorătoare: pentru tot mai mulți angajați români, salariul nu mai este suficient pentru un trai decent. În contextul scumpirilor constante și al incertitudinii economice, ideea unui al doilea venit […]

Puterea de cumpărare a românilor, în scădere. Salariile nu mai țin pasul cu inflația (GRAFICE)
18 mart.. 2026

Puterea de cumpărare a românilor, în scădere. Salariile nu mai țin pasul cu inflația (GRAFICE)

Puterea de cumpărare a românilor continuă să se deterioreze, în contextul în care creșterile salariale nu reușesc să țină pasul cu inflația ridicată. Datele recente arată că salariile reale – adică veniturile ajustate la nivelul […]

Smiley, despre începuturile în trupa Simplu: „Aveam zile în care nu aveam bani să îmi iau de mâncare”
13 mart.. 2026

Smiley, despre începuturile în trupa Simplu: „Aveam zile în care nu aveam bani să îmi iau de mâncare”

Începuturile lui Smiley în trupa Simplu nu au fost deloc ușoare din punct de vedere financiar. Artistul a povestit, într-un podcast realizat de Mihai Morar, că în perioada în care trupa era populară, câștigurile erau […]

Pierderi uriașe pentru un mare producător auto. Acționarii, anunțați că nu vor primi dividende
26 feb.. 2026

Pierderi uriașe pentru un mare producător auto. Acționarii, anunțați că nu vor primi dividende

Stellantis, unul dintre cei mai importanți producători auto, a înregistrat pierderi nete de 20,1 miliarde de euro în semestrul doi din 2025. În acest context, conducerea grupului a anunțat că nu va mai plăti dividende […]

Magistrații în fața unui șoc financiar! Ce pensii vor primi după tăieri. Diferențele sunt uriașe
20 feb.. 2026

Magistrații în fața unui șoc financiar! Ce pensii vor primi după tăieri. Diferențele sunt uriașe

Un grup de magistrați din mai multe Curți de Apel a transmis, vineri, un memoriu președintelui Nicușor Dan. În document, aceștia își exprimă îngrijorarea față de impactul major pe care l-ar avea proiectul de lege […]

IT-ul domină în continuare topul salariilor. Care sunt domeniile de activitate și orașele cu cele mai mari, respectiv cele mai mici venituri
19 feb.. 2026

IT-ul domină în continuare topul salariilor. Care sunt domeniile de activitate și orașele cu cele mai mari, respectiv cele mai mici venituri

La început de 2026, cele mai mari salarii se găsesc în continuare în IT. Cele mai mici sunt în saloanele de înfrumusețare și serviciile de pază. Geografic, cele mai mari salarii sunt în București, iar […]

Fiecare leu a ajuns să conteze! Ce faci când banii nu mai ajung și cum îți poți salva bugetul
31 ian.. 2026

Fiecare leu a ajuns să conteze! Ce faci când banii nu mai ajung și cum îți poți salva bugetul

Fiecare leu a ajuns să conteze, iar greutățile financiare se simt din ce în ce mai puternic. Mulți români spun că banii nu le mai ajung de la o lună la alta, iar economiile au […]

Suma uriașă pe care ar fi câștigat-o Prințul Harry din vânzarea memoriilor sale
14 ian.. 2026

Suma uriașă pe care ar fi câștigat-o Prințul Harry din vânzarea memoriilor sale

Prințul Harry și-a lansat cartea de memorii, „Spare”, în urmă cu mai bine de trei ani. Se pare că romanul autobiografic i-ar fi adus bărbatului în vârstă de 41 de ani o sumă frumușică de […]

Ce este regula 50-30-20 și de ce tot mai mulți români o folosesc ca să economisească
13 ian.. 2026

Ce este regula 50-30-20 și de ce tot mai mulți români o folosesc ca să economisească

Un plan financiar bine pus la punct poate schimba complet felul în care îți gestionezi banii. Nu contează neapărat cât câștigi, ci cât de inteligent îți organizezi veniturile. Fără o structură clară, cheltuielile ajung ușor […]

Veniturile populației au început să scadă. O treime din banii românilor se duc pe taxe și impozite
12 ian.. 2026

Veniturile populației au început să scadă. O treime din banii românilor se duc pe taxe și impozite

Veniturile populației au înregistrat o scădere în cel de-al treilea trimetru al anului trecut, conform datelor publicate de Institutul Național de Statistică (INS). Veniturile populației au început să scadă Institutul Național de Statistică, INS, a […]

De ce e rău să fii bogat? Iancu Guda: „Veniturile ridicate duc la risipă şi pierderea reperelor”
06 ian.. 2026

De ce e rău să fii bogat? Iancu Guda: „Veniturile ridicate duc la risipă şi pierderea reperelor”

Analistul economic Iancu Guda insistă că „se poate economisi și cu venituri mici”, „cine vrea să economisească reușește”, iar „veniturile ridicate duc la risipă şi pierderea reperelor”. Ce spune Iancu Guda despre venituri și economii […]

Românii care obțin venituri din Bitcoin vor achita taxe mai mari din 2026. Cum se schimbă impozitarea criptomonedelor
18 dec.. 2025

Românii care obțin venituri din Bitcoin vor achita taxe mai mari din 2026. Cum se schimbă impozitarea criptomonedelor

Românii care obțin venituri din Bitcoin și alte criptomonede vor achita impozite mai mari către stat. Noile prevederi fiscale se vor aplica de la 1 ianuarie 2026. Legea actualizează nivelul taxelor pentru câștigurile din tranzacțiile […]

Veniturile românilor au crescut cu 134% față de acum două decenii. E cel mai spectaculos salt din UE
08 dec.. 2025

Veniturile românilor au crescut cu 134% față de acum două decenii. E cel mai spectaculos salt din UE

În două decenii, veniturile românilor au crescut cu 134%. E cel mai spectaculos salt din Uniunea Europeană, potrivit datelor Eurostat. În aceeași perioadă, doar Italia și Grecia dintre țările din UE au regresat la acest […]

Pensiile românilor. Cum se calculează venitul pentru perioadele necontributive
19 nov.. 2025

Pensiile românilor. Cum se calculează venitul pentru perioadele necontributive

Pensiile românilor. Procesul prin care se calculează veniturile pentru perioadele în care nu s-a contribuit la sistemul de asigurări sociale pentru pensii. Pensiile românilor calculate pentru perioadele necontributive Calculul pensiei are la bază atât perioadele […]

Nivelul veniturilor determină speranța de viață. Legătura dintre avere, sănătate și longevitate. Care este situația din România. Studiu
24 oct.. 2025

Nivelul veniturilor determină speranța de viață. Legătura dintre avere, sănătate și longevitate. Care este situația din România. Studiu

Nivelul veniturilor determină speranța de viață a unei populații. Sunt concluziile unui studiu social realizat de curând, de National Council on Aging (NCOA) și LeadingAge LTSS Center @ UMass Boston. Nivelul veniturilor și speranța de […]

Țările cele mai primitoare pentru pensionari. Câtă grijă are statul români de proprii seniori
16 sept.. 2025

Țările cele mai primitoare pentru pensionari. Câtă grijă are statul români de proprii seniori

Pensionarii reprezintă o povară pentru statul român, în ciuda declarațiilor siropoase ale politicienilor nerăbdători să le ia voturile. De 35 de ani, seniorii, „părinții și bunicii noștri”, cum spunea un fost ministru al Muncii sunt […]

Salariile medii din România au continuat să crească în 2025, dar disproporționat. Cât se câștigă în județele dezvoltate și în cele sărace
31 iul.. 2025

Salariile medii din România au continuat să crească în 2025, dar disproporționat. Cât se câștigă în județele dezvoltate și în cele sărace

Salariile medii din România au continuat să crească în prima parte din 2025, dar există în continuare diferențe uriașe între județele dezvoltate și cele sărace, arată datele Institutului Național de Statistică (INS).   Cuprins:   […]

INS: Veniturile totale medii lunare în fiecare gospodărie au crescut cu 13,7%, în primul trimestru din 2025. Cheltuielile au avut o pondere de 83,8%. Cei mai puțini bani s-au dus pe educație
28 iul.. 2025

INS: Veniturile totale medii lunare în fiecare gospodărie au crescut cu 13,7%, în primul trimestru din 2025. Cheltuielile au avut o pondere de 83,8%. Cei mai puțini bani s-au dus pe educație

Institutul Național de Statistică (INS) a publicat, luni, noi date despre veniturile totale medii lunare în fiecare gospodărie din România, precum și despre cheltuielile din primul trimestru al acestui an.   Cuprins:   Ce venituri […]

Elon Musk a cerut conducerii Tesla să-l concedieze dacă înnebunește
25 iul.. 2025

Elon Musk a cerut conducerii Tesla să-l concedieze dacă înnebunește

Miliardarul Elon Musk recunoaște că Tesla e pe pierdere de ceva timp. El a cerut membrilor Consiliului de Administrație să-l concedieze dacă înnebunește, conform Adevărul. Cuprins Cât au scăzut veniturile Tesla Ce susținea miliardarul în […]

Sportivii cu cele mai mari venituri din istorie. Trei jucători de fotbal în primii zece
23 apr.. 2025

Sportivii cu cele mai mari venituri din istorie. Trei jucători de fotbal în primii zece

Veniturile obținute în 2024 de cei mai bine plătiți 100 de sportivi din istorie s-au ridicat la suma totală de 6,2 miliarde de dolari. Sursele provind din salarii, premii și contracte de sponsorizare.   Clasamentul […]

Zelenski și familia lui au încasat anul trecut peste 350.000 de dolari. De unde provin banii
31 mart.. 2025

Zelenski și familia lui au încasat anul trecut peste 350.000 de dolari. De unde provin banii

Volodimir Zelenski și familia sa au încasat anul trecut 15,2 milioane de grivne (aproximativ 365.000 de dolari), potrivit declarației de avere a președintelui ucrainean, citată duminică de serviciul de presă al președinției de la Kiev. […]

Femeile care lucrează în mediul privat sunt mai prost plătite decât bărbații. Diferența este de peste 20%. Care e situația la bugetari
07 mart.. 2025

Femeile care lucrează în mediul privat sunt mai prost plătite decât bărbații. Diferența este de peste 20%. Care e situația la bugetari

În companiile private din România, femeile câștigă mai puțin decât bărbații chiar și cu peste 20%, arată un studiu realizat de PriceWaterhouseCoopers România la 160 de companii private mijlocii și mari, cu peste 125.000 de […]

Cristiano Ronaldo, sportivul cel mai bine plătit din lume. Pe ce loc s-a clasat rivalul Lionel Messi
13 feb.. 2025

Cristiano Ronaldo, sportivul cel mai bine plătit din lume. Pe ce loc s-a clasat rivalul Lionel Messi

Cristiano Ronaldo ocupă, din nou, prima poziţie în clasamentul sportivilor cu cele mai mari venituri, la nivel mondial. Nici o femeie nu a reușit să pătrundă în Top 100, în 2024.   Starul portughez a […]

Real Madrid, primul club de fotbal care a depășit 1 miliard de euro în venituri. Ce echipă se află pe următorul loc
23 ian.. 2025

Real Madrid, primul club de fotbal care a depășit 1 miliard de euro în venituri. Ce echipă se află pe următorul loc

Real Madrid, clubul lui Florentino Perez, a devenit primul club de fotbal care a depășit 1 miliard de euro în venituri, scrie Observator.   Ce echipă se află pe următorul loc Real Madrid a reușit […]

Salariul mediu net crește în 2025. Cât vor câștiga românii?
19 ian.. 2025

Salariul mediu net crește în 2025. Cât vor câștiga românii?

Câştigul salarial mediu net lunar se va majora în 2025 cu 6,2%, ajungând la 5.355 de lei, conform prognozei de toamnă 2024-2028 publicată de Comisia Naţională de Strategie şi Prognoză (CNSP). În termeni reali, ajustat […]

Cheltuielile gospodăriilor au ajuns la 85% din veniturile totale. Cu cât au crescut veniturile medii lunare
15 ian.. 2025

Cheltuielile gospodăriilor au ajuns la 85% din veniturile totale. Cu cât au crescut veniturile medii lunare

Veniturile familiilor au ajuns în trimestrul 3 al anului trecut la 8.255 lei, în creștere cu 0,5% față de trimestrul anterior, conform datelor publicate de Institutul Național de Statistică (INS). Creșterea față de 2023 a […]

Diferență uriașă de venituri între cele mai mari și cele mai mici ferme din Europa, pe fondul războiului din Ucraina. Primele s-au îmbogățit, restul au falimentat
02 nov.. 2024

Diferență uriașă de venituri între cele mai mari și cele mai mici ferme din Europa, pe fondul războiului din Ucraina. Primele s-au îmbogățit, restul au falimentat

Fermele mari obțin profituri record atunci când prețurile alimentelor cresc, în timp ce fermele mici se luptă cu falimentul. Diferența de venituri dintre cele mai mari și cele mai mici ferme din Europa s-a dublat […]

Ce modificări aduce noua lege a pensiilor? Cum se poate cumula pensia cu alte venituri
24 sept.. 2024

Ce modificări aduce noua lege a pensiilor? Cum se poate cumula pensia cu alte venituri

Noua lege a pensiilor aduce o serie de modificări privind cumulul pensiei cu alte venituri precum salariul. Astfel, Casa Națională de Pensii a venit cu o serie de precizări.   Cum se poate cumula pensia […]

Cine poate cumula pensia cu salariul. Noile reguli, explicate de Casa Națională de Pensii
23 sept.. 2024

Cine poate cumula pensia cu salariul. Noile reguli, explicate de Casa Națională de Pensii

Casa Națională de Pensii Publice (CNPP) a anunțat modificările pe care le aduce noua legislație în ceea ce privește cumulul pensiei cu salariul. CNPP mai precizează că persoanele care au atins limita de vârstă și […]

Magistrații și-au majorat singuri veniturile: Ministerul Finanțelor propune plata eșalonată a salariilor judecătorilor și procurorilor
03 sept.. 2024

Magistrații și-au majorat singuri veniturile: Ministerul Finanțelor propune plata eșalonată a salariilor judecătorilor și procurorilor

Ministerul Finanțelor propune, printr-un proiect de ordonanță de urgență aflat în dezbatere publică, ca plata salariilor mărite ale judecătorilor și procurorilor, aprobate de conducerea sistemului judiciar, să fie eșalonată până în 2029. Creșterile se aplică […]

O tânără din Iași a fost prinsă de ANAF cu venituri nedeclarare de 300.000 de euro. Aceasta a spus că banii sunt „daruri manuale”
27 aug.. 2024

O tânără din Iași a fost prinsă de ANAF cu venituri nedeclarare de 300.000 de euro. Aceasta a spus că banii sunt „daruri manuale”

O tânără din Iași, fostă videochatistă, a intrat în vizorul ANAF după ce inspectorii Antifraudă au descoperit că nu a declarat veniturile de 300.000 de lei. Aceasta ar trebui să plătească impozitele aferente pentru această […]

Listele cu veniturile care îți pot aduce bani în plus la pensie. Lista completă, publicată de Casa Națională de Pensii Publice
22 aug.. 2024

Listele cu veniturile care îți pot aduce bani în plus la pensie. Lista completă, publicată de Casa Națională de Pensii Publice

Recalcularea pensiilor a creat discuții multe în ultimele zile. Pe data de 16 august, factorii poștali au început să distribuie deciziile de recalculare a pensiilor. Procesul va dura circa două săptămâni, până atunci toți pensionarii […]

Edward Sanda a dezvăluit câți bani câștigă din TikTok. Ce spune artistul despre aplicație: „Mi se pare foarte interesantă”
09 iul.. 2024

Edward Sanda a dezvăluit câți bani câștigă din TikTok. Ce spune artistul despre aplicație: „Mi se pare foarte interesantă”

Edward Sanda, unul dintre cei mai cunoscuți artiști din România, a dezvăluit câți bani câștigă din aplicația TikTok. Multe persoane și-au dorit să facă bani din TikTok, însă soțul Cleopatrei Stratan a mărturisit că el […]

Profiturile Samsung au crescut cu peste 900%, după ce prețul cipurilor de memorie și-au revenit
05 apr.. 2024

Profiturile Samsung au crescut cu peste 900%, după ce prețul cipurilor de memorie și-au revenit

Samsung Electronics spune că se așteaptă ca profiturile sale pentru primele trei luni din 2024 să crească de peste 10 ori față de anul trecut. Estimarea vine după ce prețurile cipurilor și-au revenit după o […]

Salariul pe care un medic îl primește în Irlanda vs. în România. Un român a dezvăluit veniturile sale
21 mart.. 2024

Salariul pe care un medic îl primește în Irlanda vs. în România. Un român a dezvăluit veniturile sale

Un medic român stabilit în Irlanda a dezvăluit ce salariu primește la spitalul unde lucrează în prezent. Bărbatul a lucrat și în România timp de trei ani ca medic rezident pe secția ATI și paramedic […]

Ce afaceri are Radu Siffredi, iubitul Oanei Matache. Afaceristul a avut mai multe meserii
14 mart.. 2024

Ce afaceri are Radu Siffredi, iubitul Oanei Matache. Afaceristul a avut mai multe meserii

Oana Matache și Radu Siffredi au format unul dintre cuplurile concurente la emisiunea Power Couple. Au ajuns până în etapa finală și au demostrat că sunt un cuplu foarte puternic și solid. Dar, viața profesională […]

1 ianuarie 2024 vine cu vești proaste pentru pensionarii români! Cine va pierde până la 1.000 lei din venituri
17 nov.. 2023

1 ianuarie 2024 vine cu vești proaste pentru pensionarii români! Cine va pierde până la 1.000 lei din venituri

Cu toate că autoritățile promit că în anul următor un număr mai mare de cetățeni români va beneficia de vouchere pentru produse alimentare, iar perioada de valabilitate a voucherelor pentru energie se preconizează a fi […]

Ce venituri are Irina Deaconescu din firma pe care o deține. Influencerința și-a îndeplinit un vis
07 nov.. 2023

Ce venituri are Irina Deaconescu din firma pe care o deține. Influencerința și-a îndeplinit un vis

Irina Deaconescu are o firmă, iar ea este singurul angajat. Afacerea a crescut de peste 8 ori, în 2021, iar profitul net de anul trecut este unul foarte mare. Câți bani îi aduce afacerea ei […]

Alina Ceușan nu s-a ferit să vorbească despre câștigurile din televiziune: „Câștiguri bune” / Ea va prezenta „Love Island”
15 sept.. 2023

Alina Ceușan nu s-a ferit să vorbească despre câștigurile din televiziune: „Câștiguri bune” / Ea va prezenta „Love Island”

Viața Alinei Ceușan se împarte, de acum, în două, între televiziune și mediul online. Curând, vedeta va începe filmările pentru „Love Island” și pare că este pregătită să experimenteze și rolul de prezentatoare TV. De […]

Oana Roman dezvăluie schimbarea radicală din viața ei / În ce investește acum banii: „Acesta e cel mai frumos cadou”
05 sept.. 2023

Oana Roman dezvăluie schimbarea radicală din viața ei / În ce investește acum banii: „Acesta e cel mai frumos cadou”

În mediul online, unde se bucură de o considerabilă bază de fani și unde împărtășește deschis aspecte din viața sa personală, Oana Roman a mărturisit că, deși nu se confruntă cu probleme financiare, a înțeles […]

Alina Ceușan a dezvăluit cât câștigă lunar. Suma e amețioare: „Sunt adunați din toate zonele”
01 sept.. 2023

Alina Ceușan a dezvăluit cât câștigă lunar. Suma e amețioare: „Sunt adunați din toate zonele”

Alina Ceușan, o influenceră cunoscută de peste un deceniu, se descurcă foarte bine financiar datorită campaniilor sale de publicitate online. Într-o apariție la emisiunea lui Cătălin Măruță, a dezvăluit fără ezitare că câștigă în medie […]

Gigantul tehnologic Nvidia a ajuns la vânzări record, în urma cererii mari de cipuri AI
24 aug.. 2023

Gigantul tehnologic Nvidia a ajuns la vânzări record, în urma cererii mari de cipuri AI

Gigantul tehnologic Nvidia spune că vânzările sale au atins un record, după ce s-au dublat, pe măsură ce cererea pentru cipurile sale de inteligență artificială (AI) a crescut vertiginos. Compania spune că veniturile au sărit […]

Deea Maxer, umilință la adresa fostului soț în ceea ce privește afacerile: „Gestionez tot businessul / Eu sunt liderul”
23 aug.. 2023

Deea Maxer, umilință la adresa fostului soț în ceea ce privește afacerile: „Gestionez tot businessul / Eu sunt liderul”

Acum câteva luni, Deea Maxer și Dinu Maxer au divorțat, dar au o relație prietenoasă pentru binele copiilor lor, Andreas și Maysa. Continuă să colaboreze în domeniul artistic și în afacerea cu cosmetice, unde Deea […]

Cât costă mașina de lux a Andreei Bălan. Artista a dezvăluit de unde a avut banii să o cumpere (VIDEO)
15 aug.. 2023

Cât costă mașina de lux a Andreei Bălan. Artista a dezvăluit de unde a avut banii să o cumpere (VIDEO)

Într-un videoclip postat pe TikTok, se poate observa pe Andreea Bălan aflându-se la volanul propriului său vehicul, însoțită de cele două fiice ale sale, Ella și Clara, așezate pe bancheta din spate. În timpul înregistrării, […]

Ce sumă încasează anual Andreea Esca / Veniturile sale din afaceri sunt enorme: „Nu sunt atât de deschisă la risc”
21 iul.. 2023

Ce sumă încasează anual Andreea Esca / Veniturile sale din afaceri sunt enorme: „Nu sunt atât de deschisă la risc”

Andreea Esca este fără doar și poate una dintre cele mai cunoscute prezentatoare TV din România. Ea a reușit să câștige foarte ușor audiența din țară, motiv pentru care încasează anual foarte mulți bani. În […]

Cornelia și Lupu Rednic, afacere profitabilă care completează cu succes cariera lor muzicală. Din ce mai fac bani cei doi artiști
20 iun.. 2023

Cornelia și Lupu Rednic, afacere profitabilă care completează cu succes cariera lor muzicală. Din ce mai fac bani cei doi artiști

Pe lângă activitatea lor muzicală, Cornelia și Lupu Rednic își asigură un venit suplimentar prin participarea în campanii publicitare, iar pare că le merge de minune în acest domeniu. Cu toate acestea, cei doi artiști […]

Andreea Bălan dezvăluie secretul succesului financiar în afara scenei. Cum își umple artista conturile atunci când nu cântă
06 iun.. 2023

Andreea Bălan dezvăluie secretul succesului financiar în afara scenei. Cum își umple artista conturile atunci când nu cântă

Andreea Bălan este o prezență notabilă în showbiz-ul românesc, fiind una dintre cele mai longevive artiste de pe scena muzicală. Ca mamă singură, reușește să-și câștige banii onest și să-și susțină fetițele. Chiar și în […]

Peste 400.000 de persoane lucrează în industria videochat-ului, în România / Președintele ANAF: „Este un fenomen”
18 mai. 2023

Peste 400.000 de persoane lucrează în industria videochat-ului, în România / Președintele ANAF: „Este un fenomen”

Peste 5.000 de firme din România au ca obiect de activitate videochat-ul, a spus președintele ANAF, Lucian Heiuș, joi seară, la Jurnalul de Seară de la Digi24, adăugând că Industria videochat-ului a explodat în ultima […]

Cristina Ich încasează venituri lunare fabuloase. Cu ce afaceri se ocupă fosta noră a lui Victor Piţurcă
17 mai. 2023

Cristina Ich încasează venituri lunare fabuloase. Cu ce afaceri se ocupă fosta noră a lui Victor Piţurcă

Cristina Ich, fosta noră a lui Victor Pițurcă, a devenit o influenceriță de succes, cu peste 800.000 de urmăritori pe rețelele sociale. Ea a obținut faima datorită carierei sale de model. Cristina Ich este originară […]